Je voulais partager avec vous aujourd'hui une vidéo extra qui m'a été envoyée par une de mes très chères amies aspies et qui fait état de toutes les nouilleries (pour ne pas dire autre chose) qui peuvent être dites aux autistes. Elle est en anglais, j'ai tenté de faire une petite traduction que vous trouverez ci-dessous. Je vous préviens : c'est assez révoltant, et malheureusement très révélateur de l'ignorance de tous en la matière! Un seul mot d'ordre : informer, informer, informer, informer... sans relâche. Enjoy!
- Attends… Es-tu vraiment autiste ou es-tu simplement atteinte du SA ?
- Tu dois être très intelligente
- Pourquoi tu fais ça ?? C’est très bizarre ! Les gens te voient, tu sais
- Je pense que ce livre pourrait vraiment t’aider (« Body language »)
- Tu es autiste ?? Oh je suis vraiment désolée. C’est tellement triste
- Tu as l’air si normale… Je n’aurais jamais pu deviner.
- Mais pourtant je t’apprécie
- Tu ne peux pas attendre de nous que l’on réponde à tous tes besoins
- Tu es autiste ? Fais-moi un câlin. Ca va aller
- Comment ça tu ne veux pas faire de câlin ?
- Heeey ! J’ai entendu dire que ça pourrait peut-être être dû aux vaccins ! Ou aux geeks qui épousent des geeks. Ou quelque chose dans l’eau. Trop de télévision. Le mercure. Les rayons X. Les pesticides. Le stress. Internet.
- J’ai lu le bouquin de Temple Gradin ! Tu aimes les vaches ?
- As-tu essayé la chélation ? Nager avec les dauphins ? Monter à cheval ? Les régimes spéciaux ? La psychothérapie ? Les câlins ? Les médocs ?
- Les autistes sont tellement spirituels
- Tu ne devrais pas dire « je suis autiste », mais plutôt « je suis une personne avec autisme »
- Les autistes sont plus proches de Dieu
- Peux-tu compter ces cure-dents ?
- Les autistes sont tellement honnêtes et authentiques
- Tu es attardée ou quoi ?
- Les autistes sont si… rafraîchissants et vrais.
- J’aime les autistes presque autant que les vraies personnes
- Il faut que tu t’en remettes
- Les étiquettes sont faites pour les boîtes de conserve, pas pour les personnes
- Arrête de te trouver des excuses pour ton manque de politesse
- J’ai vu Sherlock, Bones, Dr House, the big band theory… donc je suis plutôt calé en ce qui concerne l’autisme
- Arrête de bouger tes mains !
- Mais pourtant… tu as un boulot ! Avec d’autres personnes !
- Mais pourtant… tu vas à l’école ! Avec d’autres personnes !
- Le ADA ? (Americans with Disabilities Act) Es-tu sure que cela existe vraiment?
- Je ne crois pas que tu sois autiste. Tu es si intelligente. Si sociable. Si jolie. Si sympa. Et tu as des émotions.
- Ne sommes-nous pas tous un peu autistes ?